over our souls
and secret words are
IT WAS A LIE WHEN THEY SMILED
AND SAID,
“YOU WON’T FEEL A THING”.
¿Cómo vivir después de ti?
Here we go now, break a leg.
.
Pero sería necesario acostumbrarnos a vivir como un ángel que acaba de nacer, como una mujer que ama o como un hombre que va a morir: Si supieses que vas a morir esta noche o simplemente que vas a alejarte para siempre, ¿verías por última vez a los seres y las cosas como los has visto hasta hoy?. ¿Y no amarías como nunca has amado?. ¿Sería la bondad o la maldad de las apariencias lo que se agrandaría en torno tuyo?. ¿Sería la belleza o la fealdad de las almas lo que tendrías el don de percibir?.
Maurice MaeterlinckSee them running for their lives.
Estos momentos en la vida aprendemos a tratar con una intención de aprender cómo y cuándo moriremos pero no podemos escuchar. Ojalá hubiera sabido que yo, yo no tenía ninguna posibilidad de mirar hacia atrás y saber por qué, o el dolor de las circunstancias.
No estás solo, seremos valientes en esta tormenta.
Así que aquí está mi canción que escribí en el tiempo, cuando era necesaria. A través del dolor de corazón o pérdida de la mente, tus cargas levantadas. No estás solo, sólo debes saber que no puedo salvar nuestros corazones esta noche.
So let’s get back to when everything seemed perfect.
Not a worry in the world, tell me was it all worth it?
I get what I want, so everyone’s always judging me.
I’m not afraid of anything, I’ve got the whole world in front of me.
Where did I go wrong?
Totally afected by all the injustice we sense in this temple. Temple of heart. Can’t take much love when all your rights have been denied. If I were in another time, in another life my reactions would be so much diferent. I don’t think keeping thougths of revenge is healthy.. but it suits me quite well, and it’s one of my lights to move one and look ahead.
You always get me wrong.
Es sólo que la gente tiende a traicionar.
No pueden evitarlo.
No lo siento ni un poco.
No, no estoy arrepentida.
Lo haría todo otra vez.
I don't want to feel anything today
Anything at all and just be alone
I don't want to live through another day
Meaningless to fight for the victory
I just want to dive in the heart of misery
El corazón se acelera y parece como que se nubla la cabeza, que te ahogas, te parece que se te llena el cuello y la nuca de hormigas, que te secas por dentro, se para el aire, el ruido... se para todo, y no ves.
It's my time, this is just a declaration of our vows.
We won't back down.
It's my time, this is just your resignation from our lives.
We won't back down.
Es mi momento, esto es sólo una declaración de nuestros votos.
No vamos a retroceder.
Es mi momento, esto es sólo tu renuncia sobre nuestras vidas.
No vamos a retroceder.
‘cuz I used to know.
Que la vida es muy corta coño, no desperdicies las pocas oportunidades que te da de ser feliz !
PUT ME TO SLEEP EVIL ANGEL.
OPEN YOUR WINGS EVIL ANGEL.
FLY OVER ME EVIL ANGEL.
WHY CANT I BREATHE EVIL ANGEL?A Julieta le gustan los latidos y la lujuria que comandan.
Suelta la daga y empapa tus manos en sangre, Romeo.
Don’t
fall
in love.
Fall off
a bridge,
It hurts less.
Todos tus pensamientos retorcidos en libre circulación para los recuerdos eternos. Mostrar el alma. Besa las estrellas conmigo y temamos la espera de estúpidas llamadas que nos devuelven a la vida. Nosotros les decimos a aquellos que están enamorados; “no puede ser verdad, porque somos demasiado jóvenes” Y sé que eso es verdad porque siempre estuve tan enamorada de ti, así que pensé.
Un año pasa, y no puedo hablar de ello.
En mis rodillas, una habitación iluminada tenuemente. Los pensamientos circulan libres tratando de consumir. Yo misma en esto, no estoy sin fe. Solo estoy paranoica de perderme, o de lo que podría llegar a perder. La ignorancia es la felicidad, apreciémosla. Bastantes barrios. Aprendes mucho a sostenerte. Lo creas o no. Y a luchar las lagrimas con bastantes sonrisas y mentiras acerca de los tiempos.
Un año pasa, y no puedo hablar de ello. Los tiempos no fueron los justos. Y no podía hablar de ello.
Choris Romance dice buenas noches, cierra tus ojos y yo cerraré los míos. Recuérdate, recuérdame, daña al primero, al último y al del medio.
Y estoy orando para que podamos ver algo allí en medio. Entonces y ahí, algo que exceda todo lo que podamos soñar. Así podremos hablar sobre ello.
Y todos estos pensamientos torcidos que veo
Jesús, ahí en el medio
Y todos estos pensamientos torcidos que veo
Jesús, ahí en el medio
He said: Can you hear me, are you sleeping?
She said: Would you rape me now?
He said: Leave the politics to mad man.
She said: I believe your lies.
He said: There’s a paradice beneath me
She said: Am I supossed to bleed?
He said: You better pray to Jesus.
She said: I don’t believe in God.
Er ist da .
One day, maybe we'll meet again.
If you’re looking for Jesus, then get on your knees.
-
*Ich und du*
Ponme a dormir ángel maligno.
Abre tus alas ángel maligno
Vuela sobre mi ángel maligno.
¿Por qué no puedo respirar ángel maligno?
We're born into the night like children of the damned,
Our pain will shine a light to those who understand,
Whoa whoa sink your teeth into forever-
Whoa whoa sunlight burns Children Surrender-
An exorcise of life to cut beneath our hands,
Like souls who missed their plight, we'll bleed along the sand,-
El miedo a la oscuridad me desgarra. No me dejará en paz, y el tiempo se sigue agotando. Solo una vida más, pero estoy tan enferma y cansada de cantar este blues, debería darle un giro a mi vida. Dime por qué me siento de esta manera, Toda mi vida he estado de pie en la frontera.
Estoy angustiada.
Finally recover,
And the mood is right,
Lookin' up into a neon sky,
Child of me takes over,
Guess it's been too long,
Since the last time that,
I tried to fly...
Finally I find,
When I lose control,
Inside my body crumbles,
It's like therapy,
For my broken soul,
Inside my body crumbles.
All I need's a moment,
Chance to get away,
cuando la suerte nos desate de la triste costumbre de ser alguien y del peso del universo.
I wouldn't know the solution.
Cause this ain't my revolution.
I practice my prostitution
And spread the people's pollution.
I've got nothing to mediate
And I've got nothing to dedicate
I can't seem to separate
Cause I've got nothing to liberate.
I've got no one to aggravate
And I've got no one to emulate
You want me to assimilate
But I'm not going to imitate.
'She is the forest , the leaves and ground. As beautiful as the sunrise , as delicate as a flower, Sometimes'
So my love your laughter is finally turning into tears.
And you're begging for more though the end is getting near.
come closer my love.
I'll violate you in the most sensual way... until you drown in this
love.
—¿Por dónde has entrado, amor? ¿Cómo has entrado, mi vida?
Las puertas están cerradas, ventanas y celosías.
—No soy el amor, amante: la Muerte que Dios te envía.
—¡Ay, Muerte tan rigurosa, déjame vivir un día!
—Un día no puede ser, una hora tienes de vida.
Muy deprisa se calzaba, más deprisa se vestía;
ya se va para la calle, en donde su amor vivía.
—¡Ábreme la puerta, blanca, ábreme la puerta, niña!
—¿Cómo te podré yo abrir si la ocasión no es venida?
Mi padre no fue al palacio, mi madre no está dormida.
—Si no me abres esta noche, ya no me abrirás, querida;
la Muerte me está buscando, junto a ti vida sería.
—Vete bajo la ventana donde labraba y cosía,
te echaré cordón de seda para que subas arriba,
y si el cordón no alcanzare, mis trenzas añadiría.
La fina seda se rompe; la muerte que allí venía:
—Vamos, el enamorado, que la hora ya está cumplida.
♥
La promesa del cielo nos empujó de regreso al infierno.
Transforma tres sietes en tres seises de nuevo.
Y te reíste en mi cara cuando te dije lo mucho que duele y dijiste:
Desármame con tu soledad como siempre y
engáñame en mi vacío diciéndome como amar.
Sigues tentándome a seguir cueste lo que cueste.
Ser testigo de las más bellas flores en el polvo sobre los malvados.
Así que romperé todas las reglas en el juego sin fin que una vez llamamos amor, por ti.
Desármame con tu soledad como siempre y
engáñame en mi vacío.
Diciéndome cómo amar.
¡Ojos míos, lancen su última mirada! ¡Brazos, den su último abrazo! Y ustedes, labios, puertas del aliento, sellen con un legítimo beso el pacto sin fin con la acaparadora muerte. ¡Brindo por mi amada! ... Así muero ..., ¡con un beso! ...
Spin me around to blur the line
Between you and I.
Y hay un halo que me separa del deseo, algo que me impide acercarme a la comunicación total con su cuerpo. Él no existe, él es muchos, legión de brazos y pechos que abren a mis ojos miles de historias que no serán, y que están al alcance de la mano…
Infinito reclinable, él sufre por no conocerme, yo sufro por no saber dónde está, cómo se llama, por no haber visto sus ojos jamás.
Él sabe de mí, él me anhela como yo a él. Él se engaña justo como lo hago yo. Mi esfera infinitamente rota para unirme a su luna. Sin embargo, la espera es eterna y castiga, mis muslos no pueden más con esta vida.
vampire heart.
GIVE ME SOMETHING SUBREAL.
No hay comentarios:
Publicar un comentario