Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?

Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?
Let me save us. I've slaughtered us, I've murdered our love. I can taste it, this blood in my mouth. This knife in my lungs. Have I murdered  our love?









Let me save us.

Perdí mi corazón, lo enterré demasiado profundo, bajo el mar de hierro.
Oh, bola de cristal, bola de cristal, salvanos a todos, dime que la vida es hermosa. espejito espejito en la pared.
Lineas cada vez menos claras. No estoy segura de que estoy aun aquí.. Cuanto más miro, más pienso que estoy empezando a desaparecer.  Bola de cristal, bola de cristal, salvanos a todos, dime que la vida es hermosa. espejito espejito en la pared. Oh bola de cristal, escucha mi canción, estoy desapareciendo, todo lo que sé está mal. Así que ponme donde pertenezco. No se donde estoy. Y en verdad no me importa. Me miro a los ojos, no hay nadie ahí. Caigo en la tierra. Llamo desde el aire. Pero todo lo que consigo es la misma mirada vacía. Oh, bola de cristal, bola de cristal, salvanos a todos, dime que la vida es hermosa. espejito espejito en la pared. Oh bola de cristal, escucha mi canción, estoy desapareciendo, todo lo que sé está mal. Así que ponme donde pertenezco.

Este sentimiento nunca te deja solo.

Aprietas el gatillo por ti mismo.

Te estás escondiendo en tu lugar seguro

Ocultado con tus ojos herméticamente cerrados

camino al hospital.

Ahora, ¿alguna vez descansarás tu cabeza?

Terminás sintiéndote casi muerto.

Pretendiendo que sos el ultimo.

Ocultado con tus ojos herméticamente cerrados

camino al hospital.

Antes de cruzar mi corazón y esperar morir del todo
Sacame la mascara y dejale las mentiras a los mentirosos.

Nunca hizo daño antes, ya no es gracioso.

Sintiéndote tan solo ahora, es divertido como deseas que de alguna manera

pudieras morir en el hospital.

Estás tranquilo en el auto camino a casa

Estás esperando a que tu cabeza explote.

Estás escondido en tu lugar seguro

Ocultado con tus ojos herméticamente cerrados

camino al hospital..

Antes de cruzar mi corazón y esperar morir del todo
Sacame la mascara y dejale las mentiras a los mentirosos.


-

No voy a sufrir, romperme, cansarme, o desperdiciarme,
Rendirme ante nada, o renunciar a lo que empecé y terminé, desde el principio hasta el final.
Un nuevo día esta llegando, y yo soy finalmente libre.

Corre, corre, Voy a atacar.
Corre, corre, Ve a cambiarte a ti mismo.
Corre, corre, Ahora voy a atacar.

Yo te hubiera guardado, para siempre, pero tuvimos que dejar.
Terminó para los dos más rápido que la muerte de este pensamiento, está empezando a estancarse.
Estoy perdiendo el control ahora, y sin ti finalmente puedo ver.

Tus promesas, lucen como mentiras.

Tu honestidad, como una espalda que oculta un cuchillo.

Te prometo

Te prometo..

Y finalmente soy libre.

Corre, corre, Voy a atacar.
Corre, corre, Ve a cambiarte a ti mismo.
Corre, corre, Ahora voy a atacar.

Tus promesas lucen como mentiras.

te prometo..

te prometo.

Estoy parada en el borde de la escalera. Y mirar para abajo me hace sentir ese hormigueo en el estomago, ese que tendrías que sentir cuando te enamorás. La distancia entre peldaño y peldaño es tan grande que cabería mi pierna entera si fallo en algún escalón. Y es tan larga. Y tan oscura. No quisiera pisar en ciego, por eso es que estoy parada en el borde de la escalera. Pareciera que se alarga cada vez más. Me da tanto miedo caer. Es el hormigueo, seguramente, que no me ayuda a calmar esta frustración. Pero estoy tan cansada, mis piernas pesan tanto. ¡Y ni siquiera empecé a descender! ¿Qué me espera abajo? Todos los sucios recobecos donde guardás los sentimientos negados y las acciones que no deben volver a ver la luz. No quiero, no quiero entrar en esa fosa, ¡porque no se como voy a salir! Tengo miedo, tengo mucho miedo y me desespero cada vez que entre risas y llantos recuerdo que para volver a vivir, necesito bajar esa escalera. Necesito limpiar ese lugar. Me siento tan sola. No, no estoy sola. No estoy con quien quisiera estar. De ahi el profundo estancamiento.

Es falta de coraje, de agallas, falta de querer estar bien.

Quiero estar bien. En verdad quiero estar bien.

¿Cómo hacer para no desgarrarme en el camino hacia abajo?

Es decir, ¿cómo hacer para salir entera? Muchas dudas y poco movimiento.

Me pregunto cuanto durará mi ausencia.








-

While we grew apart, like never before. 

I promise you, love the hardest way.







-

Te escucho llorar tan lejos de mí. Saboreo tus lágrimas como si estuvieras  al lado mío.  
Y yo sé, que mis débiles plegarias no son suficientes para sanar las heridas antiguas,  
tan profundas y queridas.
  La revelación es de odio y miedo.

Sabes que nuestro sueño sangrado no fallará.                                                                               
El santuario de amor y tan frágil.                                             
   El sacramento de amor.                                                                                    
      El sacramento de calor es verdad.                                                                
        El sacramento eres tú.

I can't be who you are.

Let us made a thousand mistakes, We will never learn.

.

 

Mi corazón es un cementerio, y al mal le hacemos el amor. 
En el piso de la matanza de nuestra pasión. 
En mis brazos no dormirás tranquilo, y de la lujuria somos renacidos. 
En el piso de la matanza de nuestra pasión.







-

The salvation we seek will be waiting us there, in the heart of darkness, lonely and scared.

¿Podríamos esperar a que muerda y caiga, verdad? ¿No es eso lo que quisimos desde el principio? ¿Que caiga? ¿Pero que pasa cuando la caída es tan fuerte que termina arrastrándote al piso y los dientes se disparan por todos lados? Verlo todo tan claro, tan certero y no poder soportar el dolor de la cara al chocar a seco contra el asfalto. ¿Es así como hacemos sentir cuando solo buscamos desposeer a las personas de sentimientos? Yo solo quería probar. Quería probarte, y mira donde estoy ahora. Más abajo que vos. No es cuestión de orgullo.. Es sentir a flor de piel todo lo que pensé que tenia controlado. Me equivoque.

-

Si te quedaras en silencio en algún lugar de tu casa. En tu cuarto, en la cocina, en algún lado. Si te quedaras quieto y escucharas. Si te dedicaras a escuchar y contemplar el silencio que probocas a tu alrededor, entenderías el porque amo estar sola. Relacionarse con uno mismo no se trata de ir a la peluquería, ni de depilarse, ni nada de eso. Relacionarse con uno, sería mirar adentro. Escuchar adentro. Escucharse en medio del silencio.
O será que escuché demasiado, y que no me queda otra cosa más que implorar silencio en este mundo pasado de revoluciones. En mi mundo. Y no creo que me haga caso.

I hope your ready for a firefight
Cause the devil's got your number tonight 

They say!: We're never leaving this place alive
But if you sing these words we'll never die!
Get off the ledge and drop the knife
Not a victim of a victim's life
This ain't a room full of suicides
We're believers, I believe tonight

We can leave this world, leave it all behind
We can steal this car if your folks don't mind
We can live forever if you've got the time!

If you save yourself tonight!

I'll tell you all how the story ends
Where the good guys die and the bad guys win; Who cares?!
It ain't about all the friends you made
But the graffiti they write on your grave

For all of us who've seen the light
Salute the dead and lead the fight
Hail hail! Who gives a damn if we lose the war?
Let the walls come down, let the engines roar!

We can leave this world, leave it all behind
We can steal this car if your folks don't mind
We can live forever if you've got the time!

Ohh!

 
I'm the only friend that makes you cry
You're a heart attack in black hair dye
So just save yourself, I'll hold them back tonight!

Are y'all ready where you are now?
If save yourself tonight...
They're coming for you...
Can you save yourself tonight?!
Right now!
Cause I'll hold them back!

We can leave this world, leave it all behind
We can steal this car if your folks don't mind
We can live forever if you've got the time!

Ohh!

You're the broken glass in the morning light
Be a burning star if it takes all night
So just save yourself, I'll hold them back tonight!


If you save yourself tonight!
Can you save yourself tonight?!

Cuanto tiempo no?
A mi me parece como si te hubiera abandonado hace años.
Viste cuando no podes hablar con la gente?, yo no te podía escribir. Perdoname.
Tuya, Cristal.

Como mata la espera. Ojalá matara más rápido.

Sacame de este calvario.

Mi hermana me dijo: No es que falta fuerza de voluntad, ni perseverancia. Es solo que hay veces en que el cuerpo nos dice basta. El cuerpo es como una prenda, un vestido. De tantos lavados, o de tantas manchas invasoras que aparecen de improvisto, la tela se deteriora, se pone vieja. Así como el vestido, nuestro cuerpo es algo efímero. Algo que no perdura para toda la eternidad como el alma.
Hermana, entonces yo te digo: No sabes como me pesa el vestido.


-

Finalmente encontré un nuevo mañana. Se detendrá el tiempo.  
El destino que busco no es el futuro, buscaba solo lo que perdí.  
Los recuerdos que no logro olvidar, no dejan de resonar. Y parece que no me van a perdonar. 
Poco a poco y tanteando, los conflictos van a hacer que mis mejillas cansadas rebocen. 

¿Será que algún día la lluvia se detendrá?

Un tiempo muy largo y frío. 

¿Por qué la lluvia me escogió? 
¿Será que puedo cubrirme? 
Sin saber si la lluvia se detrendrá. Debajo de un paraguas me entregué gentilmente.
Continúo junto al calor desde ese día.*



-

I don't know your name but   s t i l l   b e l i e v e . 

Now it's time for you and me. 

Time for you and me.

Angel don't you cry, 

I'll meet you on the other side.

-

You can't escape the wrath of my heart beating to your funeral song -You're so alone-
All faith is lost for hell regained, and love dust in the hands of shame -Just be brave-

Let me bleed you this song of my heart deformed.
And lead you along this path in the dark. Where I belong 'til I feel your warmth.

Hold me, like you held on to life. When all fears came alive and entombed me. 

Love me, like you love the sun. Scorching the blood in my Vampire Heart.

I'll be the thorns on every rose. You've been sent by hope -You'll grow cold- 
I am the nightmare waking you up from the dream of a dream of love -Just like before-

Let me weep you this poem as Heaven's gates close. Paint you my soul, scarred and alone. 

Waiting for your kiss to take me back home.

Hold me, like you held on to life. When all fears came alive and entombed me. 

Love me, like you love the sun. Scorching the blood in my Vampire Heart.

-

And one day the sea will guide you back to me.

-

And I swear to God, I’ll find myself in the end.

-

I'll take it now because I can.

-

Hoy fui a misa.
Hacia mucho que no me sentia tan llena.
Gracias.

-

Burdos e Impacientes

¿Sabías que si ajustas la mirada al cielo entrecerrando los ojos, se pueden ver puntitos blancos?  

¿Y si te descuidas, se te pierden de vista? Esto se debe a que titilan. Tienen vida. Igual que tu corazón o mi corazón, laten. Esos puntitos son luminosos. Iluminan el cielo, cuando este se pone a dormir. Igual que al bosque y el mar, ayudando a grandes flotas a volver a casa. Estas salpicaduras de leche son hermosas. Sólo vemos una parte de ellas, como con todas las cosas, nunca llegamos a apreciarlas en su magnificencia.

Ellos son grandes esferas de hielo y fuego.  Suspendidas.
Creadas para ser admiradas desde lejos.

Ellos son como vos y yo; son hermosas.

Nunca nadie llegará a comprenderlas.

Son fuego como vos, hielo como yo, 

y al final;la autodestrucción es equitativa,

el agujero negro, impaciente de expandir,

se come toda luz y traga, sin saborear,

todo a su paso.  

.

Apocalipsis

Y si estamos todos locos, ¿quién nos cuida?       

Y si estamos todos enfermos, ¿quién nos sana?                                                                                  

Y si estamos todos tristes, ¿quién nos anima?                                                                                                 

Arriba y abajo, es todo lo mismo. Más de lo mismo. La gente no despierta.                   

Son estados mentales. Son huesos rotos. Son sentimientos. ¿En qué punto nos convertimos todos en una pegajosa masa?                                                                                                                                

Entonces, no quedan doctores, no quedan psicólogos, no quedan sonrisas. Que decadente y aburrido es estar acá. Tengo piernas, podría levantarme y correr. Correr hasta  ver desaparecer la nube gris detrás de mis zancadas. Este es el punto en el que empiezo a dudar.  No hay suficientes músculos despiertos y la ciudad derrocha oscuridad. Está prohibido encender luces. Las caras amarillas, las bocas fruncidas, las manías que nos agarramos no tienen perdón de Dios. Pero Dios se olvidó de este lugar hace tiempo. Es como en los cuentos infantiles en que Papá Noel no aparece en las casas pobres porque se olvida. Pura mierda. La verdad es que Papá Noel no existe y no hay dinero para comer, menos para hacer regalos. El sol se apagó el día en que la última persona hábil que quedaba se remojó los labios al compás de las cosas materiales. Las cosas carnales. No puedo evitar reírme. Estamos todos jodidos y no nos damos por aludidos. Pensando que este sería el final descubro que no es más que el comienzo. El comienzo del olor a podrido sobre esto que una vez fue verde, azul y blanco. Asqueados de utilizarnos y ponernos en la frontera del deseo. ¿Cuándo dejamos de lado lo espiritual para deleitarnos con el uso de los sentidos? ¿Cuándo nos convertimos en cosas indeseables? Esto no se trata de ninguna predicción. Quizá Dios huyó al ver en lo que sus hijos se convirtieron, y nos dio por acabados. Quizá le dimos miedo. Quizá es por eso que vagamos entre fuego y hacemos cenizas todo a nuestro paso. Quizá su partida generó toda esta discordia. Nos atormentan las ganas de gritar, pero ya no poseemos voces. Nos matan las ganas de llorar, pero ya no tenemos ojos.  
Oh, pero me arrepiento. Me arrepiento de haberme dejado corromper por cosas ajenas a mí. Me arrepiento del sufrimiento causado, del amor descartado, de la infelicidad, de apagar a los demás. Me arrepiento de haber tirado la vida por esta vivencia basada en creencias sadomasoquistas y la sangre, tan bien apelmazada en el cuerpo de todos. También me di cuenta que llegamos al punto en que no sirve la redención. No hay arrepentimiento valido. Estamos todos esperando a la luz que nunca va a llegar. Como los leprosos eran abandonados en cuevas para que no se esparciera la peste. Pero, ¿alguien va a leerme? ¿Alguien leerá y se conmoverá por las memorias de esta descascarada ciudad? ¿Alguien se conmoverá por mí? ¿De casualidad estábamos predestinados a fracasar? No pretendo creer que Dios nos hizo perfectos con la cualidad del libre albedrio tallada en nuestras caras. No pretendo creer que somos lo que somos porque nos lo permitimos. ¿Pero qué puedo pretender yo? Si soy otro más del montón, desviviéndome por sonreír. Matando por volver al agua que nunca más caerá de mis ojos. Infringiendo dolor solo para ver a los demás sentir. Entonces no hay más culpable que yo mismo. Con mi voluntad y mi palabra no necesité a ningún Santo para traer a esta tierra a sus propias rodillas y reír descaradamente mientras quemábamos todo. No merecemos perdón. No merecemos que alguien se conmueva. Ni siquiera merecemos la muerte. Repensando todo, prefiero no correr. Si de alguna forma sirve para remediar lo que troné irremediable, me quedaré aquí, hasta que el fuego que causamos me consuma y hasta que Algo me dé la oportunidad de decir lo siento.  



-

 

Hoy pasé por un kiosko, un kiosko. 

Fue gracioso porque una vez sola compré ahí. Dos chupetines. 

Me acuerdo como nos quedaron las lenguas. 

Roja y Azul. 

Dale, ¿no te acordás?

Yendo a gimnasia.

-

We all learn to make mistakes.

Like the angels sing

Tú dices que mi amor es todo lo que necesitas para ver a través. Pero yo se que estas palabras no son del todo ciertas.
Este es el camino que estas buscando; una puerta abierta. Dejando el mundo que quieres explorar. 
Ve, si tienes que avanzar solo. Yo lo voy a lograr por mi cuenta.
Dame un beso de despedida por la memoria del amor. 

Sigue tu corazón y encuentra tu destino.

No derrames  ni una lágrima por la mortalidad del amor. Porque tú pusiste el sueño en mi realidad.
Mientras el tiempo pase, yo se que verás; esto de mi; Te ame lo suficiente como para dejarte ir.

Ve, yo te daré alas para volar. Arroja todos tus miedos al cielo. 

Ve, si tienes que avanzar solo. Yo lo voy a lograr por mi cuenta.
Dame un beso de despedida por la memoria del amor. 

Sigue tu corazón y encuentra tu destino.

No derrames  ni una lágrima por la mortalidad del amor. 

Porque tú pusiste el sueño en mi realidad.

Daddy please don't leave.

I'm pissed 'cause you came arround. Why won't you just go home?

.

Puedo tomar la lluvia del piso en esta casa vacía. Eso no me molesta.  Puedo tomar algunas lágrimas ahora, y luego dejarlas ir.  No tengo miedo de llorar cada tanto.  Aunque el tú y yo todavía me molesta.   Hay días todavía y otra vez pretendo que estoy bien.  Pero eso no es lo que sucede.   Y lo que más duele es haber estado tan cerca y tener tanto que decir, y mirarte ir.   Y sin saber que pudo haber sido.   Y no viendo que amarte era lo que estaba tratando de hacer.   Es difícil lidiar con el dolor de perder, a donde quiera que vaya. Pero lo estoy haciendo.   Es difícil forzar esa sonrisa cuando veo a los viejos amigos y estoy sola. Más difícil todavía.    Levantarse, vestirse, viviendo con este remordimiento.   Pero sé que si pudiera hacerlo terminar, regalaría todas las palabras que guardé en mi corazón y que quedaron sin decir.    Y lo que más duele es haber estado tan cerca y tener  tanto que decir, y mirarte ir.    Y sin saber que pudo haber sido.    Y no viendo que amarte era lo que estaba tratando de hacer.

Don't ever, EVER let go.

*

Locked me in the heart of misery

Levanta la tapa del cofre de tu corazón en los brazos de la lluvia.

A la deriva en este rió de tristeza hasta no sentir dolor.

Bebe, espera.

Aves Marías por el secreto que obtienes de mi.

Aves Marías mas un sueño del mañana.

En los brazos de la lluvia somos libres.

So alive.

-

 .

Te recuerdo asi ,tu pelo en libertad.
Hielo ardiente, diferente a las demás.
Te recuerdo asi, dejandote admirar.
Intocable, inaccesible
Irreal, irreal.
Fria como el viento, Peligrosa como el mar.
Dulce como un beso, No te dejas amar, por eso
No se si te tengo,  No se si vienes o te vas.
Eres como un potro sin domar.
Te recuerdo asi, jugando a enamorar.
Vanidosa, caprichosa,
Ideal.
Te recuerdo asi, amando sin amar.
Impasible, imposible de alcanzar, alcanzar. 
Fria como el viento, Peligrosa como el mar.
Dulce como un beso, No te dejas amar, por eso
No se si te tengo, No se si vienes o te vas. 
Eres como un potro sin domar.

















 -

 





























No hay señales de advertencia, no hay coartada. Estamos desapareciendo más rápido que la velocidad de la luz. Tomamos nuestra oportunidad, chocamos y nos quemamos. No, nunca vamos a aprender.

Me desmoroné, pero me levanté.

Ambos pudimos ver tan claro como el Cristal que el fin inevitable estaba cerca. Tomamos nuestra decisión a prueba de fuego. 
Luchar es la única forma de sentir..

Me desmoroné, pero me levanté.                                      

Entonces aquí estamos, alcanzando la lengua más rápida para dividir y devorar. 
Dividir y devorar.
Si pudiera terminar la búsqueda de fuego, 
De verdad, de amor, de deseo,
De mi misma.

Me desmoroné, pero me levanté.